Alors, Kosaki ?
Que dis-tu de ma recette d'automne ?
Le sucre du marron ne ressort peut-être pas suffisamment.
Et tu vas un peu vite en besogne.
L'été débute à peine.
Il faut préparer à l'avance pour être dans les temps.
C'est quand même un vrai mystère...
Comment peux-tu avoir un tel palais et être incapable de cuisiner ?
Ça, j'aimerais bien le savoir.
Bon, je transmets tes impressions à papa.
Au fait, Kosaki !
On t'a demandé de goûter,
mais tu n'as pas pris un peu de bouille ?
Fais gaffe, tu risques de grossir.
Mais non, ça va. Je surveille ma ligne !
Enfin, j'avoue que je mange beaucoup de sucreries, ces temps-ci.
Et je ne pense plus à me peser.
Sans oublier que je ne bouge pas beaucoup, je dois faire attention.
Non ? C'est un cauchemar !
C'est possible de grossir autant en quelques jours ?
J'avoue avoir quelques pistes,
mais de là à prendre tout ce poids !
Je ne vois pas de changements.
Mais je suis peut-être la seule à le penser,
et les autres pourraient trouver mon ventre énorme.
Même Haru m'a fait une remarque...
C'est la cata ! Je dois réagir au plus vite !
NISEKOI:
JE VEUX MAIGRIR !
Dis, Ruri.
Tu trouves que j'ai grossi ?
Je ne vois pas de changements notables.
Oui, tu devrais peut-être faire un peu attention.
Tu trouves ?
Je le savais, j'ai grossi.
On dit qu'on ne le remarque pas soi-même, et c'est bien vrai !
Que faire ?
J'ai sauté le petit déj', mais pour maigrir, il faut bouger.
Et ensuite...
Salut !
Oh ! Bonjour, Onodera !
Bonjour, Ichijô !
C'est vrai, ça ! Pas question qu'Ichijô sache que j'ai grossi !
Je dois retrouver ma ligne !
Courage ! À partir d'aujourd'hui, plus de sucrerie !
Et je mangerai le moins possible.
Tiens ? Ce bruit...
C'était quoi, ça ? Un séisme ? Oui, sûrement...
C'est effrayant !
Pourquoi mon ventre a grogné à un moment pareil ?
OK, je n'ai pas déjeuné ce matin,
mais ce n'est pas une raison !
Ça va, Onodera ?
Tu as mauvaise mine.
Oui, oui. Tout va bien.
Tout va bien, tu sais ? Je te jure !
Vraiment ?
Prends sur toi, Kosaki ! Ce n'est qu'un dur moment à passer.
Retrouve ton poids normal et tout sera comme avant !
Kosaki !
Tu n'as pas oublié notre rendez-vous ?
Vivement la fin des cours !
Quoi ? Quel rendez-vous ?
Tu sais bien ! On était censées aller
à ce buffet de gâteaux, aujourd'hui !
C'était prévu ça ?
Ah, c'est la pâtisserie alléchante de la télé, l'autre jour.
Je veux y aller.
Mais j'avais décidé de m'abstenir.
Désolée, j'ai une affaire urgente à régler chez moi.
Vraiment désolée !
Ah bon ? C'est dommage.
C'est mieux ainsi, mademoiselle.
Vous en avez déjà mangé hier et avant-hier.
C'est trop.
Je voulais juste comparer.
Hé, Kosaki ! Qu'est-ce qui te prend ?
Pareil que Ruri... Mais où passe tout ce qu'elles mangent ?
C'est un mystère…
Parler de gâteaux m'a donné encore plus faim.
Ce n'est que la 2e heure de cours et midi est encore loin.
Mais pas question que mon ventre se remette à grogner !
Onodera ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je veux mourir… Je veux mourir…
Il m'a vue en train de manger comme une morfale. Comment réagir ?
Onodera a vraiment l'air bizarre, aujourd'hui.
Elle est malade ? Ou alors, elle a des soucis ?
Tout le monde se déplace ? C'est quoi le prochain cours ?
Sport ! Parfait ! Il faut que je bouge !
C'est pas le moment de pleurnicher ! Je dois m'accrocher !
Je vais me dépenser et oublier tous mes déboires !
Mais les filles ont natation et je nage comme une enclume.
Déjà que je n'avais pas envie d'exhiber mon corps...
Ça suffit ! Arrête de te lamenter !
La natation, c'est idéal pour maigrir. Courage !
Tu m'as l'air motivée, c'est rare.
Ça te dit de t'entraîner avec moi ?
Je nagerai à ton rythme.
D'accord ! Je compte sur toi !
Dire que j'ai failli me noyer...
Je n'avais plus de force à cause de mon jeûne...
Je me demande si mes efforts du jour ont porté leurs fruits.
Je ne pense pas fondre en un jour, mais bon...
C'est pire qu'avant !
Et pas qu'un peu en plus !
C'est pas vrai. Je n'ai quasi rien mangé, pourtant !
Alors pourquoi ?
Onodera... Ça va ?
Oui ? Pourquoi cette question ? Tout va très bien...
Qu'est-ce qu'elle a ? Elle est malade ?
Elle se serait effondrée en sport, hier.
Merde ! J'aimerais pourtant l'aider...
Allez ! Prends ton courage à 2 mains !
Dis, Onodera !
Tu te souviens quand je t'avais préparé du konjac,
avant ?
Oui, pourquoi ?
Cette fois, j'ai demandé à Miyamoto ce qui te ferait plaisir.
Et j'ai essayé de te préparer ceci.
Des patates douces !
Pourquoi maintenant ?
C'est mon péché mignon ! J'ai trop envie d'en manger !
Que ça sent bon... Sacré Ichijô !
Ça a l'air délicieux !
Il aurait préparé tout ça exprès pour moi ?
Non ! Stop !
J'ai décidé de ne rien manger aujourd'hui !
Surtout que j'ai encore pris du poids !
Mais Ichijô s'est donné la peine de préparer ça pour moi.
Je peux bien
- Onodera ? - en manger une bouchée !
Tu n'es pas obligée, tu sais.
Pardon, Ichijô.
En fait, je... Je n'ai pas très faim, là...
- Je suis désolée ! - Attends…
Même son plat favori ne passe pas ?
C'est pas grave, j'espère.
J'en voulais !
C'était sûrement délicieux. Et il l'avait fait exprès pour moi !
Je ne suis qu'une idiote !
À quoi je joue encore ? Je recommence à m'emballer.
Par égoïsme, j'ai encore blessé Ichijô.
Comment m'excuser ?
J'espère qu'il m'en préparera d'autres.
Du thé, ça ira ? Onodera.
Excuse-moi, j'ai dû me mêler de ce qui ne me regardait pas.
Tu ne semblais pas manger beaucoup, ces temps-ci.
J'ai donc pensé à ton plat préféré...
Tu as des soucis ? Tu peux m'en parler, si tu veux.
Ichijô...
Il s'inquiétait pour moi.
J'ai vraiment été bête. Tout est pourtant de ma faute...
Me voilà bien.
Mais finalement, ça fait plaisir.
Merci de t'être inquiété pour moi.
Mais ce n'est rien de grave.
Ah bon ? Ça me rassure, alors.
Juste un truc, tu devrais manger à ta faim.
Tu es toute fine. Mange ou tu risques de t'effondrer.
Tiens ? Pourquoi tu prends cet air ?
Non, pour rien.
Et qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien, en fait. C'est déjà réglé.
Cette balance est cassée !
Tu aurais pu le dire avant ! J'ai eu peur...
BONJOUR
Je m'appelle Kosaki Onodera.
Actuellement en classe de troisième,
je suis amoureuse.
J'aime un camarade de classe : Raku Ichijô.
Il n'est pas spécialement doué pour les études ou le sport,
mais moi, ce que j'aime chez lui,
c'est sa gentillesse simple.
On s'est retrouvés dans la même classe en 4e,
mais c'est en 3e qu'on a enfin vraiment commencé à se parler.
On ne se voyait cependant pas souvent.
J'ai eu peu d'occasions de réellement discuter.
Mais le "bonjour" du matin et le "à demain" d'après cours
représentaient mon plaisir quotidien.
FICHE D'ORIENTATION - LYCÉE OTORI
Parfait !
Seulement...
Dis, Raku. Tu as déjà choisi ton bahut, toi ?
Ouais. Ce sera Bonyari.
Oh, toi aussi, tu vas là-bas ?
C'est près de chez nous, c'est le must !
- On traînera ensemble ! - Encore ta trogne ?
De quoi ? T'es pas content ?
Évidemment,
je ne reverrai plus Ichijô après le collège.
Je ne pourrai bientôt même plus lui dire "bonjour" ou "à demain".
Et ça, c'est triste…
J'aimerais qu'on reste ensemble
et lui parler plus.
Ruri ! Je veux passer l'examen d'entrée de Bonyari !
Tu ne voulais pas aller au lycée Otori au départ ?
Pour les bonnes pâtisseries situées à proximité...
J'avais dit ça, mais...
Ichijô aussi voulait aller à Bonyari, il me semble.
C'est quoi, cette tête ?
Et si j'y allais aussi, dans ce cas...
Mais tu m'avais dit que...
J'ai déjà choisi mon université,
mais pour le lycée, c'est du pareil au même.
Seulement, même si le niveau de Bonyari n'est pas très élevé,
ça restera dur pour toi.
Surtout avec ta moyenne...
Je m'accrocherai.
J'ai commencé à réviser pour l'examen.
C'était pour être dans le même lycée qu'Ichijô.
Le motif était impur, mais pour moi
qui avais vécu sans rêve ni but précis jusqu'à mes 15 ans,
il n'y avait pas de mobile plus noble.
Je n'avais probablement jamais autant étudié de ma vie.
Puis,
le jour de l'examen...
Onodera ? Toi aussi, tu passes l'examen de Bonyari ?
Ah, euh... En fait, oui.
Tu aurais dû me le dire !
Eh ben, pour une surprise...
Bon courage, alors ! Essayons d'être reçus ensemble !
D'accord !
J'ai eu la forte impression que je serai reçue.
J'aurais cru que tu flipperais un peu plus.
Eh bien non, tout va bien !
Ben oui, j'ai étudié à fond !
Et Ruri m'a énormément aidée.
Après, il me reste plus qu'à assurer.
On sera reçus ensemble !
J'ai échoué !
J'ai fait tout ça pour rien.
On ne pourra plus se dire
ni "bonjour" ni "au revoir"...
Kosaki ! Alors ?
Minute…
Où tu vas, Kosaki ?
Attends, je te dis ! Espèce de…
Stop !
Maman ! Kosaki s'est transformée en gribouillis !
Plus moyen de regarder
Ruri ou Ichijô en face.
Quelle tristesse…
Si j'avais su…
Je lui aurais avoué mes sentiments...
Onodera ?
Que fais-tu à un endroit pareil ?
Ichijô…
Et toi, qu'est-ce qui t'amène ici ?
Des trucs à préparer pour demain.
Mon cœur bat encore la chamade,
je suis vraiment idiote.
Je sais pour tes résultats.
Ichijô ne m'en demanda pas plus.
Je le savais. C'est vraiment un ange.
Que j'aurais aimé être avec lui au lycée.
Tu n'as pas froid, habillée comme ça ?
Tu veux mon écharpe ?
Non, non ! Ça ira !
C'est bon, prends-la ! Tu me donnes froid !
Pas la peine ! Tu vas t'enrhumer, Ichijô !
C'est bon, prends-la !
Mais je n'ai pas froid...
Alors on la partage ! Ça ira comme ça, pas vrai ?
On dirait des amoureux...
Elle est grande, ton écharpe.
J'en ai tricoté une tonne pour chez moi. Beaucoup trop même.
C'est du fait main ?
Comment réagir ? Je suis trop contente !
C'est peut-être l'occasion d'avouer mon amour...
Mais c'est au-dessus de mes forces.
Dis, Onodera.
Je…
Désolée ! C'est ma mère.
Ça va, c'est rien ! Décroche !
Allô…
Je suis reçue ?
Le lycée Bonyari m'a repêchée…
Ma mère a reçu un avis.
Sérieux ?
Génial ! C'est une super nouvelle ça !
Ichijô était vraiment ravi de mon admission.
C'était comme s'il avait été reçu.
Il en faisait presque un peu trop...
Quel chouette garçon !
On pourra aller à la réunion de pré-rentrée ensemble, demain.
Oui !
À demain, Onodera !
À demain, Ichijô !
Je crois que c'est depuis ce jour qu'on parle un peu plus, lui et moi.
Malgré tout…
Aujourd'hui en première,
même si mon amour n'a toujours pas porté ses fruits,
ce bonheur quotidien, lui, reste inchangé.
Ohé, Onodera !
Bonjour, Ichijô !