NISEKOI
Lever de rideau dans 5 minutes !
Comment définir ce que je ressens actuellement ?
Non...
En réalité, je sais déjà ce que c'est.
Pourquoi tu restes planté là ?
On va entrer en scène !
Ah, euh... Ouais...
Ça va, toi ?
Pas le trac ? Et tes répliques ?
Ça ira, j'ai mémorisé les passages importants.
Toujours aussi intello pour une guenon...
Pardon ! C'est sorti tout seul !
Je t'ai vexée ?
Allons-y. Ça va commencer.
C'est quoi, ce sourire ?
Elle qui faisait encore la moue tout à l'heure...
Quelle drôle de sensation...
CLÉ N° 20- EN SCÈNE ! -
Nous vous prions d'excuser cette attente !
Voici une pièce de théâtre jouée par la 2nde C :
Roméo et Juliette !
Une tragique histoire d'amour
va maintenant vous être contée.
Deux familles se querellaient, lavant le sang dans le sang :
- les Montaigu... - Jeune boss !
- ... et les Capulet ! - Mademoiselle !
De ces familles naquirent Roméo et Juliette.
Ironie du sort, ils tombèrent amoureux l'un de l'autre.
Ô Roméo !
Pourquoi nos parents s'affrontent et se haïssent-ils autant ?
Il serait pourtant si simple de se comprendre mutuellement
et de se tenir la main comme nous le faisons.
Si seulement ils pouvaient comprendre ne serait-ce que la moitié
des sentiments que j'éprouve pour mon Roméo...
Incroyable ! Elle a à peine parcouru le script, pourtant...
Franchement, elle est...
Tiens ? C'était quoi, déjà, la prochaine réplique, Roméo ?
Hé, Juliette ! C'est une scène hyper importante !
J'y peux rien ! Comment veux-tu mémoriser une amorce aussi lourde ?
Ne t'en prends pas au scénario !
C'est quoi, ça ? Ils ont le droit de dire ça ?
Ça peut être marrant !
- On dirait que ça plaît ! - Ça pourrait marcher !
- Bravo, jeune boss ! - Courage, mademoiselle !
Wow ! C'est le rôle principal, non ?
- La classe, jeune boss ! - Je vous filme !
Je leur avais interdit de venir, pourtant...
Merde ! J'ai de moins en moins le droit à l'erreur !
Bon, Juliette ! Tu avais le trac. On va donc reprendre au début, OK ?
D'ac', mon pote !
C'est quand tu veux !
Une "Juliette" ne parle pas comme ça !
Courage, les amis !
- Génial ! Ça marche du tonnerre ! - Parfait ! Je suis chaud !
Roméo tente de quitter son manoir.
Ignorant sa domestique, il projette de rejoindre Juliette.
Comptez-vous vraiment vous y rendre ?
La famille Capulet en a après votre vie.
Peu importe le danger, je me dois d'y aller.
Car à l'heure qu'il est, elle m'attend à son balcon.
Roméo étant inarrêtable, la domestique prend une décision !
Hein ?
En réalité, cette dernière est amoureuse de Roméo !
Pensant qu'il s'agit ici de leurs adieux,
elle décide de lui déclarer sa flamme !
Hé ! C'est pas dans le script !
Le sale type...
Tsugumi ! Tsugumi !
Ah, euh...
Roméo, en fait...
Je dois vous avouer une chose que je cache depuis toujours...
Je vous...
Comme si j'allais dire ça, crétin !
Oh là là ! Déclaration d'amour ratée !
Étonnamment, la domestique semble être une grande timide !
- Où est-il ? - Roméo va rejoindre Juliette !
Applaudissez tous la courageuse domestique !
Trop bien !
Maudit Shû... Lui et ses sales idées...
Un instant, Roméo !
Une mystérieuse jeune fille vient de surgir sur la scène !
Mais qui est-ce ?
Mon nom est...
Euh... Joséphine !
Et je suis la véritable moitié de Roméo !
Quelle surprise ! Roméo courait en fait deux lièvres à la fois !
Tu étais malade, non ?
Qu'est-ce que cela signifie ?
Si c'est la vérité,
loin d'être pur, Roméo serait alors un pitoyable coureur de jupons !
- T'es horrible, Roméo ! - Minable !
Arrêtez de m'insulter !
Euh... Joséphine ?
Tu sembles faire erreur.
Mazette ! Ne me dis pas tu m'as oubliée ?
Pas après ce que tu m'as fait...
Mentais-tu aussi quand tu disais vouloir m'épouser ?
Leur relation semble plus poussée qu'on l'aurait cru !
Comment Roméo compte-t-il assumer ?
Merde, alors ! Il change encore le script !
Qu'a-t-il bien pu faire à cette jeune demoiselle ?
Décidément, Joséphine...
Tu as toujours passé ton temps à me taquiner de la sorte.
Il est impossible que je t'épouse, voyons.
Et ça, parce que tu es ma sœur !
Quelle révélation de choc ! Ils étaient en fait frère et sœur !
Tu te défends bien, mon cher Raku...
C'est une succession d'étonnantes vérités !
Dans ces conditions, tout mariage est irréalisable !
Quand bien même, face à l'amour, tout ceci n'est rien !
Marions-nous, mon cher frère !
Mais rien n'arrête Joséphine !
À quoi ils jouent ?
Joséphine aime hardiment son grand frère !
Comment Roméo compte-t-il réagir ?
Comprends-moi, Joséphine !
Je suis une voie ensanglantée qui impliquera deux familles.
Je me refuse à y entraîner également
ma petite sœur si fragile !
Pas possible...
Roméo s'inquiète à ce point pour ma santé...
Mon Roméo...
Mon cher Raku...
Franchement...
je...
t'adore !
La petite sœur fragile quitte la scène !
Roméo est débarrassé de cet obstacle inattendu !
Désolé, Tachibana. Je prendrai de tes nouvelles après.
Roméo part enfin à la rencontre de Juliette !
Pas facile...
Stop, Roméo !
Encore ?
Je ne peux pas te laisser rencontrer Juliette.
Je suis son grand frère :
Friedrich !
À quoi tu joues, toi ?
Qu'entends-je ? Tu fais pleurer des demoiselles
et cours trois jupons à la fois, ignoble individu ?
Tu te trompes et tu en rajoutes !
Impossible de céder ma sœur à pareil homme !
Et si tu tiens absolument à la revoir...
il faudra me passer sur le corps !
Encore une tournure inattendue !
Roméo parviendra-t-il sain et sauf jusqu'à Juliette ?
Minute !
Euh... Grand frère ! Que fais-tu ? C'est dangereux !
Taisez-vous, Juliette.
Cet homme est nuisible.
S'il disparaît de cette Terre...
vous resterez à mes côtés pour toujours !
Friedrich semble faire une sévère fixation sur sa sœur !
Ben alors ? La peur te paralyse ?
La ferme ! C'est déloyal ! Je n'ai pas d'arme, moi !
C'est terminé. Résigne-toi, Roméo.
Comme si j'allais me laisser faire !
Tu fais pitié à voir, ordure !
DANGER
Oh là là !
Le rempart du château s'est effondré durant la lutte !
Les deux hommes se retrouvent sous les décombres !
Sont-ils indemnes ?
Roméo !
Oh là là ! C'est Roméo ! Roméo s'est relevé !
Il a remporté ce duel !
J'arrive tout de suite...
Juliette...
Franchement... Quel idiot...
Regardez dans quel état il s'est mis.
Il ne changera décidément jamais !
Enfin, non. C'est plutôt moi, l'idiote.
J'avais peur de le reconnaître.
Néanmoins, il va bientôt falloir que je l'admette.
Ô Roméo ! Pourquoi es-tu Roméo ?
Si tu n'étais pas Roméo de la famille Montaigu,
personne ne ferait obstacle
à notre amour !
Roméo, renonce à ton nom.
Et à sa place, prends-moi tout entière.
Qu'il en soit ainsi...
En échange,
appelle-moi seulement "ton amour".
Et je recevrai un nouveau baptême.
À partir d'aujourd'hui, je ne serai plus Roméo.
Ma Juliette... adorée !
Bien.
Moi aussi, je t'aime.
Roméo.
Oui, je suis bel et bien
amoureuse de ce garçon.
NISEKOI
Bon boulot.
Encore avec tes gamineries.
J'ai toujours rêvé de faire ça.
Je peux bien faire ma jolie manager, non ?
À quoi bon le dire toi-même ?
Ç'a plutôt bien marché. Du moins, je crois.
Tu as vu la réaction du public ?
T'es une sacrée nana. Atteindre un tel niveau au pied levé...
Au final, tu avais presque mémorisé toutes les répliques.
C'est l'hallu. Si tu savais à quel point j'ai eu du mal, moi !
J'adore ça ! Continue de me flatter !
Ouais, ouais. T'es géniale.
Cette histoire ressemble quelque peu
à la nôtre.
Deux familles opposées l'une à l'autre
dont les héritiers sont amoureux...
Enfin, la grosse différence,
c'est que nous, on forme un faux couple.
Ça n'a donc plus rien à voir.
Oui, en effet.
Pardon.
J'étais bizarre ces derniers temps...
Je m'en excuse...
Désolée pour mon attitude et mon aigreur.
Je m'en veux de t'avoir dit plein d'horreurs et de t'avoir giflé.
Pardon...
Mais tout ça, c'est fini.
Oui, c'est promis.
Je vais redevenir comme avant.
Diamétralement opposée à toi sur tous les points.
Je te promets de reformer
ce faux couple qui se hait.
Oui, sans faute !
C'est pourquoi...
Comment dire...
Pourrais-tu me pardonner ?
Ce n'était pas bien grave.
C'est normal pour un faux couple qui se hait
de se disputer.
Tu as pourtant dit ne pas me détester, tout à l'heure.
Minute ! C'est toi qui viens de dire qu'on se haïssait !
Ça veut dire que tu mentais ?
Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Tu veux qu'on t'aime ou pas ? Il faudrait savoir !
Au secours... Et toi, dans ce cas, que penses-tu de moi ?
Tu ne me détestes pas, peut-être ?
En fait, moi...
je te déteste, évidemment !
Dis, on a encore un peu de temps.
Je n'ai pas vraiment pu admirer le festival.
Si tu insistes, on peut aller mater ensemble. Qu'en dis-tu ?
Tu ne me laisses pas le choix !
C'est quoi, cette mine réjouie ?
Vraiment... Elle est requinquée comme si rien ne s'était passé.
- C'est le tandem Roméo et Juliette ! - C'est vrai !
- On a vu la pièce ! - C'était génial !
Beau boulot !
J'ignore la raison de ce revirement à 180°...
Je ne te déteste pas...
Cette nana... C'est parce qu'elle se croyait détestée
qu'elle était fâchée ?
Ce serait...
Sur ce, chers amis...
Santé !
Quel énorme succès !
Notre classe a fait sensation, il paraît !
Fais tourner le jus de fruits !
Il y a plein de sucreries aussi !
Mais c'est Kirisaki, l'héroïne du jour !
- Bon boulot ! - C'était au pied levé, non ?
Comment t'as fait pour le texte ?
Tu as même réussi à m'émouvoir !
J'ai vraiment eu peur à un moment,
mais je reconnais bien là le fameux couple de notre classe !
Alors ? Vous vous êtes réconciliés ?
Plus ou moins... Enfin, je crois.
Quand même ! La claque de la semaine dernière m'a scotché !
Toute la classe a cru que vous étiez au bord de la rupture.
T'es sérieux, là ?
Mais rassure-toi.
Je leur ai dit que tu t'étais éveillé à ta nature masochiste.
Sale porc !
Tu parles d'un rattrapage, ordure !
J'y pense... Et Marika ?
Je suis allé la voir.
Elle en a franchement fait trop.
Mon cher Raku...
Une entorse ? Juste le jour de la représentation ?
Désolée... Je n'ai pas pu jouer Juliette...
Et ça te fait rire ?
Mais à quoi tu joues ? Tu es irrécupérable !
Tu veux une crêpe ?
Je vais t'en chercher une.
Je te retrouve enfin, Shû Maiko !
C'était quoi, cette narration ?
Du calme, ma petite Seishirô ! C'était pour ajouter du piment !
Je vais t'en foutre, du piment !
Ichijô.
Tiens. Tu peux apporter ça à Kosaki ?
Si tu veux. Mais pourquoi ?
J'ai à faire. Je dois manger des nouilles sautées.
Onodera !
Ichijô ?
Tiens. Miyamoto m'a dit de te donner ça.
Ça va, ta cheville ?
Oui... Ça va...
Vous vous êtes réconciliés.
Oui, plus ou moins.
Merci, Ichijô.
Si tu n'avais pas été chercher Chitoge,
je m'en serais certainement voulu pour aujourd'hui.
Tu n'y es pour rien, pourtant.
Et puis,
c'est à toi que ce rôle tenait le plus à cœur, non ?
Oui, c'est vrai, mais...
Tu avais une raison ?
De vouloir jouer Juliette...
Euh... En fait...
Comment dire...
C'est ça, oui !
Une raison très personnelle.
Pour être franche, je voulais à tout prix jouer...
Je me disais que ce serait un précieux souvenir.
Tant que ça ?
Dis, Onodera ! En fait, si tu veux...
Mais c'est génial !
Quel joli soleil couchant !
Il n'y a personne, ici. On peut faire ce qu'on veut.
Oui, même si c'est un peu gênant.
Bon...
En fait, ça me fiche d'autant plus le trac...
Moi aussi, je suis morte de honte !
Bien...
Juliette adorée.
J'abhorre tout ce qui nous divise toi et moi.
Pourquoi Dieu nous impose-t-il
une telle épreuve ?
Pourquoi nos parents s'affrontent et se haïssent-ils autant ?
Pourtant,
il serait si simple de se comprendre mutuellement
et de se tenir la main comme nous le faisons.
Si seulement
ils pouvaient comprendre ne serait-ce que la moitié de mes sentiments,
je suis certaine que...
Diable, Juliette.
C'est déjà...
Ichijô.
Merci. Je suis heureuse !
Si tu savais combien !
C'est déjà l'heure de nous quitter.
Je reviendrai te voir à ce balcon demain, au coucher du soleil.
Voudras-tu bien m'y attendre à nouveau ?
Ichijô ! Tu t'es trompé dans ta réplique.
Le soleil se couche. Une bise automnale souffle.
Le rideau se ferme sur mon premier festival du lycée,
il restera inoubliable.
Seishirô ! Il est interdit de tirer à balles réelles en classe !