UNIVERSITÉ DES ARTS D’OSAKA
C’est enfin le grand jour !
J’ai peur de voir à quoi va ressembler notre film.
Pardon, comme j’ai fini à la dernière minute,
vous n’avez pas pu le voir.
T’inquiète pas, je te fais entièrement confiance.
N’est-ce pas ?
Sans toi, on n’aurait même pas pu le rendre à temps !
Oui, je suis sûre que ça ira !
Votre attention tout le monde !
Vos projets du 1er semestre vont maintenant être diffusés.
Comme vous le savez, cette projection
fait partie de mon cours,
mais une fois qu’un projet devient une œuvre à part entière,
il faut s’attendre à ce que celle-ci soit évaluée.
Nous sommes bien sûr tous des créateurs,
mais aussi un public exigeant.
Vous avez tout à fait le droit de rire et même d’applaudir,
mais le contraire est tout aussi possible.
Ici, pas de place pour des sentiments puérils
comme l’amitié ou la compassion.
De vous, étudiants en audiovisuel, j’attends des réactions objectives.
En gros, ne pas réagir si ce n’est pas intéressant.
Si le silence règne, c’est terminé.
Hashiba.
Je vais gagner.
Bien, la projection va commencer.
STAGE DE CRÉATION 1 PROJECTIONS
Je suis ému, c’était génial !
Pas étonnant, venant d’elle.
Ils ont tapé fort.
J’aurais jamais imaginé un film muet.
Sans musique ni répliques, c’est dingue.
J’ai ressenti la même chose que le personnage.
Les images étaient magnifiques.
C’est parfait et de qualité.
Notre niveau n’est pas comparable.
Le prochain film est celui de l’équipe Kitayama.
C’est pas vrai.
Il se passe aussi dans une gare.
On va sans doute nous comparer.
On a tout donné, faites que ça passe…
par pitié !
PROJET DE L’ÉQUIPE KITAYAMA
Des photos ?
C’est recevable, les images fixes ?
Qu’est-ce que…
C’est le seul moyen auquel j’ai pensé ce jour-là.
Je trouverai une solution !
Qu’est-ce qu’il y a, Kyôya ?
Trouver une solution…
Bon, je suis mal placé pour dire ça,
mais on peut rien faire, avec ce matos !
On est censés tourner un film, pas prendre des photos !
On peut le faire.
Dis pas n’importe quoi !
On doit tout reprogrammer et…
Ça peut le faire !
On va y arriver, faites-moi confiance.
Je leur montrerai tout votre boulot sur ce projet !
J’ai déjà vécu ce genre d’imprévus,
et il m’est arrivé de créer des vidéos sans aucun matériel.
Qu’est-ce que j’avais fait ?
After Effet, Premier, Photoshot…
Ils doivent exister à cette époque aussi.
Je ne gâcherai pas leurs efforts !
Allô ? Kiryu à l’appareil.
Oh, Hasshy ! Tu veux enfin confirmer ton inscription au club ?
Oui, promis !
ASSOCIATION DE RECHERCHE EN ARTS ON RECRUTE
Explique-moi comment prendre de jolies photos !
Alors, c’est ce que t’avais en tête ?
Oui, c’est parfait !
Selon Kiryu, il faut absolument faire 100 photos par plan.
100 photos ?
Oui.
On doit donc laisser l’appareil à un endroit fixe.
Et moi, alors ?
Ne change rien.
Dès que tu entends le clap, joue comme si tu étais filmée.
Ça t’ira ?
Oui,
je choisirai tes meilleures expressions parmi les photos qu’on aura prises.
D’accord !
On ajoutera les répliques au montage.
Oui.
Et il faudra ajuster le scénar à la durée du plan…
Je m’en occupe.
T’en fais pas, va. Je n’ai rien à y redire, cette fois.
Merci !
– Et toi, Shinoaki… – Oui !
Je veux que tu me prépares
ta meilleure composition picturale.
C’est une tâche difficile, mais tu es la seule qui en sois capable.
Je peux compter sur toi ?
Oui, je vais essayer !
Je te décevrai pas, c’est promis !
L’un de vous a-t-il un appareil photo numérique ?
J’ai le mien,
mais la qualité est horrible.
C’est parfait.
Super, avec ça…
Merci, Nanako.
Grâce à son appareil, on a pris une vidéo de 15 secondes.
JE T’ATTENDRAI, INLASSABLEMENT
J’ÉVOLUERAI, JUSQU’À CE QUE LE GIVRE TEINTE MES CHEVEUX DE JAIS
Après, il suffira de relier l’histoire via une série d’images fixes.
Tout ça durant 3 minutes.
3 petites minutes.
DANS MES CHEVEUX NOIRS SE TISSENT DES CHEVEUX GRIS
POUR UN AMOUR JUSQU’AU DÉCLIN, QUE JE N’AI TOUJOURS PAS RENCONTRÉ
On a échoué ?
Bravo, l’équipe Kitayama !
C’est pas vrai…
Les applaudissements sont plus forts, non ?
Ça fait plaisir !
Bravo.
L’équipe de Kawasegawa a terminé 1re.
C’était évident.
La nôtre a fini 3e.
On peut dire que c’était très serré.
Mais si on avait pu filmer dans des conditions optimales,
on aurait été mieux notés.
Je suppose que vous avez des remarques à faire sur le montage…
C’est super frustrant !
Comment t’as fait ça ?
Je pigeais rien à ce que tu faisais pendant le tournage,
mais t’as même inclus la chute au montage final !
C’était dingue, t’es vraiment incroyable !
Je suis persuadé que ça aurait été mieux
de ne pas utiliser mon scénario tel quel,
mais plutôt la seconde version
avec tes modifications !
Enfin, je crois.
Peut… peut-être.
C’est pareil pour moi !
Ça m’a vraiment épatée que tu saches rebondir à un tel moment !
Même si j’ai seulement fait ce qu’on me disait,
j’ai été un peu…
Non, j’ai été très émue !
Mais tu sais,
je peux jouer normalement, hein.
Et je suis plus… comment dire…
Rah, laisse tomber !
Je suis sûre que je sais jouer encore mieux que ça !
Je veux faire de la comédie !
Kyôya.
T’es vraiment futé.
Toi qui es si calme, d’ordinaire,
tu as les yeux qui brillent quand on est en difficulté.
Que ce soit durant le tournage ou durant la projection,
ça m’a vraiment impressionnée !
Hé oh ! On va fermer, allez faire votre bilan dehors.
Ou vous parlez peut-être
de votre prochain objectif ?
Oui !
On deviendra…
… meilleurs que Kyôya !
C’est parfait !
Un autre devoir vous attend après les vacances.
Vous pourrez prendre votre revanche.
Oui !
Bel état d’esprit !
On doit d’abord faire un bilan !
Évitez le sujet de l’appareil photo.
Tu parles, c’est le sujet nº 1 !
Faut que je détaille mieux le storyboard, la prochaine fois !
Idem pour le scénario !
Moi, je serai une meilleure actrice pour impressionner Kyôya !
J’ai trop hâte !
La génération platine que j’admirais et dont je voulais me rapprocher…
Si j’ai réussi à changer ne serait-ce qu’un détail,
alors cette seconde chance n’aura pas été vaine.
Tu m’expliques pourquoi l’équipe de Kyôya n’est pas première ?
C’est très simple.
C’était trop éloigné des consignes énoncées.
Et il semblerait que l’ensemble soit dû au hasard,
ils ont dû faire une erreur lors de la location du matériel.
C’est une blague ?
Ce projet n’est pas leur idée d’origine.
Quoi qu’il en soit,
ça fait un moment que j’avais pas eu un groupe si intéressant.
S’ils ont pu créer ce film à partir d’un imprévu,
ça veut dire
que Kyôya Hashiba est sacrément doué pour résoudre les problèmes.
C’est vrai.
Bref, pour le prochain projet,
je ferai en sorte que tu sois dans l’équipe de Hashiba.
Tu es intéressée par lui, non ?
Euh, eh bien…
Bien sûr, mais c’est sa créativité qui m’attire !
Bah alors ? Tu pensais à autre chose ?
T’es qu’une idiote !
Eh bien…
Les années passent, mais tu es toujours aussi mignonne,
ma petite sœur.
OSAKA FILM FESTIVAL PRIX DE LA MEILLEURE PRODUCTION
On a fini pour aujourd’hui !
Rentrez bien !
Grosse journée, hein ?
Désolée, je t’ai fait venir à la dernière minute.
T’inquiète. On a fait du bon travail.
Au fait…
est-ce que tu aurais un peu de temps libre, là ?
KARAOKÉ
Ça fait longtemps que je n’ai pas fait de karaoké.
Tu aimes bien ça ?
Oui, j’adore !
En fait, j’aime beaucoup chanter !
D’accord.
C’est parti !
Elle chante fort !
Cette voix…
on dirait qu’elle résonne directement…
en moi ?
Pourtant,
elle chante super mal !
Ça fait du bien de chanter, ça faisait longtemps !
Désolée, je chante faux, hein ?
Euh, non, non.
Ma grand-mère chante souvent des chansons traditionnelles.
Je les ai apprises quand j’étais petite…
mais c’est la galère !
Je n’arrive pas à régler ce problème de justesse.
D’ailleurs,
j’aurais un service à te demander.
Hein ? Quoi donc ?
J’ai beau chanter souvent,
toute seule, c’est dur de savoir quoi améliorer.
Du coup, est-ce que tu veux bien m’accompagner au karaoké,
même de temps en temps, pour m’écouter chanter ?
C’est trop demander ?
Si je peux t’aider, ça me va.
Sérieux ?
Super !
Merci, Kyôya !
C’était vraiment facile de chanter devant toi !
Je me suis éclatée !
J’ai une idée, Nanako !
Quoi ?
Je viens d’y penser,
mais une fois entraînée,
tu ne voudrais pas publier tes chansons sur Internet ?
Sur Internet ?
Oui !
On te filme en train de chanter et on publie la vidéo en ligne.
Tu auras des tas de retours, comme ça.
Non, c’est mort ! Je pourrai jamais faire ça !
Je ne suis même pas douée,
je risque plus de me faire incendier qu’autre chose !
D’où l’entraînement, hein…
Non, c’est hors de question !
Internet, c’est mondial !
Trop compliqué de faire de l’autopromo dans cette jungle !
Alors faisons ça uniquement sur un site limité au Japon.
Limité au Japon ?
Ça existe, ça ?
Oui.
On pourra les publier en fin d’année ou l’année prochaine.
Alors, t’en dis quoi ?
Si c’est que ça…
Super alors, répétons avec cet objectif en tête !
Hé, décide pas ça à ma place !
T’es pas croyable.
On porte un toast à la fin des exams du 1er semestre
et à l’augmentation du budget de l’assoce
grâce aux nouveaux membres !
Santé !
Bien, laissez-moi me présenter à nouveau.
Je m’appelle Kiryu Takashi, en 5e année de photographie.
Merci pour ton aide, l’autre jour.
Mais de rien !
C’est grâce à toi que notre club n’a pas été dissous !
Oui, et tu nous as ramené de jolies filles, en plus !
Yurika Hiyama, en 3e année d’arts décoratifs.
Je fais de la céramique, ça ressemble à ça !
Un gland roula, roula
Et soudain plouf, dans une mare, tomba
Je suis Mikio Sugimoto, en 2e année de musique.
Enchanté !
Comme vous pouvez le voir, il est plutôt doué !
Votre attention tout le monde !
Exprimons notre joie d’aujourd’hui à travers la danse !
Voici la posture Bienvenue.
Celle-ci, Espoir pour l’avenir.
Lui, c’est Shô Kakihara, en 3e année des arts de scène.
Il est spécialisé en danse butô.
Et ça, c’est la danse de Bacchus !
Oui, je l’attendais !
Ça y est, la spécialité de notre club !
L’Éruption du Vésuve !
ASSOCIATION DE RECHERCHE EN ARTS
Et enfin, la Tragédie de Pompéi !
PONT HIGASHIYAMA
Bon, je vous laisse là, je travaille ce soir.
On préparera le dîner.
Merci !
Les autres membres du club sont tous très drôles, c’était rigolo !
Disons qu’ils sont uniques et habités par le talent !
Kyôya.
Oui ?
Tu es au courant…
que je dessine ?
Je l’ai remarqué, oui.
J’avais pourtant essayé de le cacher.
Pourquoi je n’ai pas fermé ma porte à clé ce jour-là ?
Pardon d’avoir regardé !
Ne t’excuse pas, j’aurais dû être plus vigilante !
Dis, tu te rappelles ?
Je t’ai dit que ceux qui n’arrivent à rien veulent déployer leur talent,
l’autre jour.
Oui.
Contrairement à vous tous, je ne sais rien faire.
Même dans la vie quotidienne, je suis maladroite,
je suis nulle en sport et je ne parle pas des études.
Mais il y avait une chose
que j’aimais par-dessus tout.
Dessiner ?
Mais ça ne me mène nulle part.
Il ne suffit pas d’aimer dessiner pour en faire un métier.
J’ai déjà reçu un prix,
mais ce n’est pas comme si je pouvais en vivre.
Je me suis dit qu’en étudiant la vidéo,
je pourrais peut-être trouver un travail à la télévision.
C’est pour ça que je suis venue ici.
Je n’étais pas assez confiante pour aller en licence d’arts.
J’aime dessiner, mais je n’aime pas mes dessins,
je manque d’assurance.
Voilà pourquoi je vous l’ai caché.
Je me disais qu’un jour
je pourrais briller autant que toi, Kyôya.
Mais en vérité,
ça n’est jamais arrivé.
Non, tu sais…
Alors, j’y ai réfléchi.
Tout serait plus facile
si j’arrêtais le dessin pour de bon, non ?
Non !
Ne fais pas ça, n’abandonne pas ta passion !
Kyôya ?
Je…
Tes illustrations m’ont sauvé.
Moi,
j’adore tes dessins, Shinoaki.
Je les aime et les aimerai toujours.
Durant le tournage, tu m’as dit…
que c’était une tâche difficile que moi seule pouvais réaliser.
Oui. Je m’en souviens.
J’étais si heureuse.
Mon cœur battait si fort.
Je me suis dit que tu pensais à de drôles de choses.
Ça m’a donné envie de mieux te connaître.
J’ai trouvé ! Je vais tout faire pour être comme toi !
Je vais étudier dur
pour être capable de dessiner les univers que tu aimes !
Et toi, tu as un objectif ?
Oui, j’en ai un,
mais je ne peux pas te le révéler tout de suite.
C’est dommage !
En gros, je vais devoir bûcher pour mériter de le savoir.
Mon objectif
est que dans dix ans
tu me dises exactement la même chose.
Ma renaissance
vient à peine de commencer.