J'ai faim.
D'après le manga de Kenichi Kondô
Structure de la série : Hirofumi Itô
Character design : Y. Yokomatsu, Y. Inoue, S. Tsuyoshi, Y. Ichinose
Direction artistique : Taijirô Nagata Assistants : G. Kawai, T. Agesawa
Direction de la photographie : Y. Andô Assistants : E. Matsumoto, K. Funakura
Direction sonore : Kôhei Yoshida
Musique : K. Yamamoto, S. Narita, Y. Seo
Générique de début : "Kakuriyo"
Couleurs : Ritsuko Utagawa Montage : Gô Sadamatsu
Superviseur 3D : Takahiro Uezono
Directeur de production : K. Masuda Production de l'animation : OLM
Réalisation : Hiroshi Ikehata
Une production Dark Gathering production committee
Cette boîte devait contenir
la mère maudite puis tuée.
J'en veux encore.
Kei !
Faites attention.
Je crois que ce garçon est un des plus puissants des rangs S.
Sa malédiction semble pouvoir augmenter avec facilité
sa puissance et sa prédation simultanément.
Il agit en dessinant sur le corps des victimes dans son carnet.
Les parties griffonnées disparaissent
et sont transformées en boulettes.
L'esprit gagne alors en puissance en les consommant.
S'il nous dessine dans son carnet,
on ne pourra plus échapper à sa malédiction.
J'ai tellement de mamans.
Toutes pleines de boulettes.
Nous sommes déjà maudits.
Le substitut nous épargnera un moment,
mais l'esprit n'a pas de substitut,
il sera donc instantanément tué ou absorbé.
Si on ne s'occupe pas de ce carnet,
ce garçon se chargera un à un de nos Évolués.
Notre priorité est donc de détruire le carnet
avant de perdre tous nos Évolués.
C'est notre seule issue.
Si on réussit,
on annulera la malédiction,
et il ne pourra plus traquer nos Évolués.
Sinon, il nous vaincra en détruisant nos Évolués.
C'est certain.
Ce qu'on doit faire est très clair,
mais comment on s'y prend ?
C'est simple.
On utilise ça.
Yayoi !
Kei ?
Yayoi !
Je dois
sauver Yayoi !
Kei !
L'eau commence à monter !
Je vais me noyer.
Eiko, prends la poupée et sauve Yayoi !
Et toi, Kei ?
Ça ira, fais vite avant que je me noie !
Va sauver Yayoi
et revenez ensemble
pour me tirer d'affaire.
Je reviens vite !
Maman.
Il m'attaque !
Pas de boulettes ?
Ma botte secrète me protège.
Je peux encore y arriver !
Prends ça, Yayoi !
Yayoi !
Merci, Eiko, c'était moins une.
De rien. Je suis rassurée.
Allons sauver Keitarô,
et vite.
Oui.
C'est quoi, ça ? Une porte de salle de bains ?
C'est fermé !
Non !
Arrêtez !
Elle ne saigne pas.
Ça la traverse ?
Une autre poupée a pris le coup ?
Tu vas bien ?
Oui, merci.
Tout retourne vers le garçon.
L'esprit comme la pièce étaient des bunrei.
Poursuivons.
Yayoi.
J'ai peut-être un plan,
mais il va sûrement nous faire obstacle.
Keitarô !
Yayoi !
Je vais enfin te sauver.
Yayoi !
Je sais, encore un moment...
Je suis libre !
Bien fait.
Ramène-toi, moth*rfu*ker.
À quoi tu joues, Yayoi ?
Kei !
Eiko !
J'ai bien fait de le provoquer.
Contre l'esprit de ce garçon,
le prêtre est un mauvais opposant car trop lent.
Le sergent-démon semble compatible, mais il évite d'attaquer femmes et enfants.
C'est pour cela
qu'elle sera parfaite, puisqu'elle attaque n'importe qui.
Mais elle risque de s'en prendre à nous une fois libérée.
Voilà pourquoi je voulais qu'il nous touche,
pour qu'ils entrent en conflit.
Mon plan a fonctionné.
Le carnet est à l'eau, il est inutilisable.
C'est l'heure
de riposter.
Rayonne.
Otogiri, oiran dévoreuse d'âmes.
Je l'ai rencontrée il y a un an,
dans un marché aux puces.
Tu sais,
on dit que le propriétaire du miroir vieillit à vue d'œil.
C'est pas vendeur,
je brade à cent yens.
Puis j'ai vu un esprit banal de femme, peu puissant.
Elle n'osait pas parler de son traumatisme passé, et je l'ai gardée.
Mais un mois plus tard,
elle a changé.
Elle a dévoré toutes les âmes de ma chambre,
telle la fleur dénommée "otogiri".
L'Évolué sublimant une malédiction emplie de ressentiment...
Otogiri, oiran dévoreuse d'âmes.
Une fleur s'épanouissant de folie.
Une oiran, papillon des nuits embrasé.
Dis-moi, qui est la plus belle en ce monde ?
Redresse la tête et observe.
Maman.
Boulettes.
Il a changé la peau de l'oiran.
Merci, Keitarô.
C'était risqué,
mais j'ai pu déceler quelques changements chez lui.
Tout d'abord, il peut détruire ses victimes d'un bras
et ses réflexes sont si vifs
qu'un kami ne pourrait pas l'effleurer.
Ensuite, chaque partie écrasée se change en boulettes,
qui lui servent de nutriments.
Enfin, il est encore plus coriace sans son carnet.
Ce qui devait être fait en deux coups est accompli en un.
Mais ses attaques ne sont plus invisibles,
et il n'attrape que ce que ses quatre bras peuvent contenir.
Il a cependant plus de portée.
Faites bien attention à ses bras.
D'accord...
Mais c'est...
celle de l'hôtel !
Ça commence.
Éloignons-nous. Surtout, évitez les papillons.
Voilà la première phase
de sa malédiction.
Le dévore-âme.
Ces papillons enflammés
aspirent la vie et font vieillir ceux qui les touchent.
Ensuite...
Son visage !
... l'énergie volée la soigne, renforce la malédiction
et intensifie continuellement sa beauté.
Les papillons ne cessent de s'accumuler.
Tel est le pouvoir de l'oiran.
Plus son opposant est fort, plus son énergie volée la fera briller.
La carapace de cet esprit est inefficace contre sa malédiction.
Tu as bu mon sang, hein ?
Elle semble avoir assez d'énergie.
Maintenant.
Qu'est-ce qui se passe ?
Voici la deuxième phase.
L'épidémie.
C'est la maladie ayant touché l'oiran de son vivant.
Apparaissent cloques sur le corps, migraine, fièvre et vomissements,
incapacitant la victime.
J'ai pu voir ça lorsque je l'ai capturée,
dans un rêve qui m'a révélé son passé.
Née resplendissante,
elle a vendu sa beauté pour devenir oiran
et ainsi aider sa famille sans le sou.
Une beauté sauvant des vies,
voilà ce qui lui donnait une raison de vivre.
Mais voici où cette pensée l'a menée.
Pourchassant la beauté,
aspirant la vie de quiconque croise son chemin.
Sans pitié ni pardon.
Elle les torture à mort ?
Ça va le pousser à bout ?
Tout est fini, s'il détruit son corps entier.
Est-ce dû à l'agressivité décuplée d'un enfant,
ou à un sadisme extrême ?
J'aurais préféré éviter ça,
mais il est temps.
Qu'est-ce que tu fais, Yayoi ?
J'invoque la troisième phase.
Elle a besoin d'une certaine quantité d'âmes,
et d'un dernier élément.
- Qu'est-ce que c'est ? - Il faut...
lui montrer le reflet de sa laideur
dans le miroir qu'elle possédait autrefois.
C'est risqué, et à utiliser en cas de dernier recours.
Otogiri,
voici Kurenai, une nouvelle arrivante chez nous.
Je compte sur vous pour l'accompagner.
Je ferai en sorte de devenir une oiran aussi prestigieuse que vous, madame.
Je m'en remets donc à votre soutien !
Tiens.
Merci !
Un miroir ?
Si l'on médit sur ton apparence, c'en est fini de toi.
Sois toujours sous ton meilleur jour.
N'oublie jamais ça.
Entendu !
J'en prendrai grand soin !
Otogiri.
Je souhaite t'affranchir.
Je veux une telle beauté à mes côtés.
Sire Itô.
J'accepte avec joie votre requête.
Du poison !
Vite, un médecin !
- Pourquoi ? - Dépêchez-vous !
Laissez passer !
Y a-t-il un médecin ?
Tu m'as empoisonné après avoir reçu l'argent.
J'ai failli y laisser la vie.
Ne te fiche pas de moi, laideron !
Mais non, jamais je n'aurais...
Ferme-la !
Je n'ai que faire de tes excuses !
Pitié, guéris-moi.
Je dois être belle, personne ne veut m'écouter.
Ce malentendu
restera incompris.
Vite, un remède, avant de ne plus avoir d'argent.
Dégage, sale monstre.
Il me faut de l'argent, de l'argent...
- Argent... - Madame.
Kurenai ?
Votre homme m'a affranchie.
Impossible.
En guise d'adieux, je vais tout vous révéler.
J'ai toujours été la plus resplendissante.
La meilleure d'entre toutes.
Et pourtant,
vous vous teniez à ma place.
Quelle humiliation.
C'était inacceptable, vous n'étiez qu'une gêne.
Celle qui a administré ce poison,
c'était moi.
Dites-moi, vous souvenez-vous de ceci ?
Quelle ironie !
Et quelle jouissance
de voir votre hideux faciès à travers ce miroir !
Kurenai.
Quelle est cette odeur ? De l'huile ?
Tu vas payer cher pour ce que tu m'as fait.
Que les enfers de ma haine te consument !
Voici la troisième phase.
Des flammes de rancœur,
usant de tout souffle de vie pour l'attiser.
La Tour embrasée.
LA TOUR EMBRASÉE
La colère de l'innocence enfantine affronte
la rage d'un désir mature.
Une violence noir de jais contre un ressentiment vermillon.
Qui l'emportera ?
La préservation ou la destruction ?