On a réussi à récupérer l'Évolué.
Bravo à vous deux.
Merci.
- On va enfin se poser. - Direction le tunnel.
Je suis déjà sur les rotules, tu sais...
On y est.
On va devoir continuer à pied.
Vérifie la carte.
Des trois tunnels, celui de la route principale
est le nouveau tunnel F,
et celui devant nous est l'ancien tunnel F.
Un autre plus vieux encore ne figure pas sur la carte,
son accès est bloqué.
Keitarô, d'où provient la plus forte aura ?
Je crois qu'elle est très forte vers le vieux tunnel F.
Mais la pression est différente des ruines du château H.
Je ressens bien l'atmosphère pesante.
Oui, ce n'est pas une zone de puissance,
mais l'énergie peut facilement s'y accumuler.
L'occulte réside souvent dans ces lieux,
et cherche à y rester.
Notre but est de capturer les Évolués qui se cachent ici.
Mais comme tu l'as dit, on va surtout s'intéresser au vieux tunnel F.
Ça vous va ?
Je vais chercher des infos.
- Laisse-moi faire. - Désolée !
Merci !
Mais c'est la poupée du tunnel S !
Elle avait disparu. Je ne pensais pas la trouver là.
Tes poupées n'avaient pas toutes été dévorées par le prêtre ?
On dirait qu'elle a pu s'échapper,
ou qu'elle était assez puissante.
Elle a donc réussi à fuir ma chambre
et a évité d'être dévorée.
Elle tombe à pic.
Cadeau.
Et voilà pour toi.
- Gardez-les au cas où. - Mais c'est...
ce que nous a donné l'esprit des ruines.
Ça ne fait pas trop pour moi ?
Si jamais tu finis attaqué là-dedans...
Ce qui est 100 % certain, te connaissant...
... tu dois te préparer un minimum.
Ne t'éloigne pas de nous.
- Oui ! - C'est pas tout ça...
Allons-y.
D'après le manga de Kenichi Kondô
Structure de la série : Hirofumi Itô
Character design : Y. Yokomatsu, Y. Inoue, S. Tsuyoshi, Y. Ichinose
Direction artistique : Taijirô Nagata Assistants : G. Kawai, T. Agesawa
Direction de la photographie : Y. Andô Assistants : E. Matsumoto, K. Funakura
Direction sonore : Kôhei Yoshida
Musique : K. Yamamoto, S. Narita, Y. Seo
Générique de début : "Kakuriyo"
Couleurs : Ritsuko Utagawa Montage : Gô Sadamatsu
Superviseur 3D : Takahiro Uezono
Directeur de production : K. Masuda Production de l'animation : OLM
Réalisation : Hiroshi Ikehata
Une production Dark Gathering production committee
Nous y voilà...
C'est bien le vieux tunnel F,
d'un danger de rang S.
Dis, tu te souviens de la particularité des rangs S ?
Oui.
Une fois dedans, on n'en réchappe plus.
On finit enfermé, ou incapable de fuir la zone,
c'est ça ?
Pas sûr que ça nous aide, mais voyons les infos qui circulent.
OK.
Alors...
J'ai l'histoire d'origine qui aurait rendu ce lieu hanté.
Une famille a été tuée par un voleur à coups de hache dans un salon de thé
juste à côté du tunnel.
Les esprits décrits par les témoins en seraient les victimes.
Voici quelques rumeurs qui circulent sur le lieu.
Un,
on y verrait une femme portant un kimono blanc.
Deux, un affreux esprit nous pourchasserait
lorsqu'on regarde derrière soi.
Trois, on y verrait les traces des restes d'une vieille dame
écrasée par un camion contre le mur.
Quatre, une voix semblant humaine émanerait du fond.
Cinq, à l'entrée, un miroir très amoché
n'ayant pas sa place ici provoquerait
un accident à quiconque le regarde.
Six, plusieurs disparitions sont recensées, et j'en passe...
Intéressant, allons vérifier ça.
"Un miroir n'ayant pas sa place ici..."
On ne peut pas vraiment prouver qu'il n'a pas sa place ici.
C'est vrai.
Tiens, on n'a qu'à le comparer à la photo du blog !
Alors, Eiko ?
Ça ne charge plus.
C'est pas grave, on y va.
Attends-nous, Yayoi !
Hein ?
Je n'ai plus de réseau.
Yayoi, Kei ?
Une silhouette ?
Il manque l'un des deux...
Oh, encore ? C'est rare de croiser des gens ici !
Une fille ?
Mais alors...
Comment ça, encore ?
Vous avez vu un garçon avec une petite fille ?
Je viens de les croiser, tu les connais ?
Oui !
Toi aussi, tu viens explorer des lieux hantés ?
Oui, c'est ça.
J'en étais sûre ! C'est trop bien !
Je suis Anna Misaki,
une youtubeuse spécialiste des lieux hantés !
J'ai fait demi-tour, j'avais la frousse
mais je veux un peu plus de contenu !
C'est flippant dedans, je suis pas sûre de pouvoir y aller seule.
Et toi, t'es qui ?
Je m'appelle Eiko Hôzuki.
Entendu, Eiko !
Appelle-moi Anna !
Désolée,
j'étais surprise de voir du monde aussi tard.
Moi aussi !
Seuls les fans d'occulte peuvent se retrouver ici !
Je suis si contente d'en croiser une autre !
Grave ! Pareil pour moi !
Et c'est archi rare de rencontrer des jeunes dans le coin !
D'ailleurs, à quel point t'en connais les rumeurs ?
Juste ce que j'ai trouvé sur Internet.
T'es peut-être au courant, alors ?
De quoi ?
Des rumeurs du chasseur meurtrier.
Celles qui parlent de la famille tuée non loin ?
C'est peut-être lié.
C'est pas sur le Net, mais mes amis m'en ont parlé.
On dit qu'on est poursuivi par un esprit,
et qu'on finit taillé en morceaux.
Et puis...
- La sortie ? - Déjà ?
Le temps passe vite quand on discute.
On n'a pas croisé tes compagnons.
Ils ont certainement pris de l'avance.
On s'est pas tant éloignées que ça.
C'est l'entrée ?
Mais on vient d'en sortir, non ?
Oui, sortons encore.
On est encore à la sortie ?
Eiko ?
Qu'est-ce que tu vois ?
C'est comme si tu étais sortie dehors.
Je ne vois pas du tout la même chose.
Mais alors,
ça veut dire qu'on ne peut plus sortir ?
Regarde, Eiko.
Ce truc était là, tout à l'heure ?
Peut-être bien ? Mais c'est quoi ?
On dirait de très gros œufs de morue.
J'ai plus trop envie de rester ici.
Moi non plus, mais je suis revenue en partant.
Si j'y retourne, je devrais pouvoir passer !
Oui, on n'arrivera à rien en restant plantées là !
Et si on continuait nos histoires d'épouvante ?
Tu rigoles ?
Dis donc, Eiko, tu flippes alors que t'es une fan d'occulte ?
Raconte pas de bêtises !
Alors continuons un peu !
Elle m'a eue !
Ce qui m'inquiète le plus avec cette histoire d'esprit,
c'est qu'il a une hache géante
et est assez dangereux pour nous découper en morceaux.
C'est surtout le processus du meurtre qui m'effraie
dans ces rumeurs.
- La sortie ! - Oui.
Il y en a d'autres...
- On devrait sortir. - Oui.
On est encore de retour !
Anna ?
On doit continuer.
Oui.
Tu sens quelque chose venant du tunnel antique F ?
Non.
Tu sens une étrange présence dans ce tunnel-ci ?
Oui.
Autre chose.
Est-ce que cette présence est proche ?
Tu as remarqué ?
Celle que tu appelles "Eiko",
moi, je la vois
différemment depuis le début.
Pourquoi tu ne m'as rien dit ?
Eiko a disparu.
Si j'avais immédiatement attaqué,
j'aurais pu échouer car tu m'en aurais empêché.
On aurait alors perdu toute trace d'Eiko.
Alors que là,
nous sommes à mi-chemin.
On peut maintenant la laisser nous guider
jusqu'à la vraie Eiko.
Eiko, pour continuer notre histoire sur l'esprit...
Tu veux continuer ?
Changeons plutôt de sujet.
Quand cet esprit attaque,
il couperait d'abord la partie inférieure du corps
pour rendre toute fuite impossible.
Ensuite,
il découperait les autres membres pour ôter toute résistance.
- La sortie ! - Après ça...
il arracherait tous les organes vitaux,
pour les recomposer ensuite.
Tu vois ?
La victime ne pouvant se défendre, souffre,
et hurle : "Pitié, je préfère être tuée !"
Et alors qu'elle pense que la mort va la libérer, le tueur arrache
la peau de son visage, bien qu'elle soit encore consciente.
Dans la foulée,
il l'enfile tel un masque
sous les yeux de la victime.
Puis...
il a continué, lentement,
et a enfoncé sa hache dans ma tête.
C'est étrange, j'aurais pourtant dû le supplier de m'achever.
Mais non...
Pitié, arrêtez !
Moi...
j'ai imploré pour ma vie jusqu'à m'en briser les cordes vocales.
Puis j'ai fixé mon propre visage...
jusqu'à ma mort.
C'était quoi ?
Mon passé va devenir...
ton futur...
Eiko...
Aïe !
Je suis dehors ?
Je me tire !
Une impasse ?
La carte précise que la route continue après le tunnel.
Alors cette vieille porte en fer
serait le tunnel antique F ?
Lorsqu'on m'a attaquée,
l'amie avec moi a trouvé le courage de venir m'aider.
Mais honnêtement, je n'ai jamais voulu être sauvée.
J'étais rassurée de la voir capturée, et endurer
le même supplice que moi.
Pour l'avoir à mes côtés.
Tu sais,
c'est dur d'accepter de souffrir toute seule.
Je te suis si reconnaissante de me rejoindre
dans le plus atroce des malheurs,
Eiko.
Une fois dedans, on n'en réchappe plus.
On finit enfermé, ou incapable de fuir la zone...
Mon apparence te répugne ?
Tu vas vite me ressembler, Eiko.
Qu'est-ce que...
Rien ne nous est arrivé,
ce qui veut dire...
Yayoi, je ressens un terrible froid plus loin.
Comme si quelque chose venait de se révéler.
Le véritable danger ne se situe pas ici en fait...
Il est dans le tunnel antique F.
Mais alors...
Eiko...
C'est quoi
ces souvenirs ?
J'essayais simplement d'aider mon amie.
Mais...
elle ne voulait pas d'aide,
mais m'entraîner avec elle !
Vous allez tous endurer la même chose ! Tous, absolument tous !
Vous allez tous finir brisés !
Alors montre-nous le chemin.
Nous guider ?
Vers un tel esprit ?
Tant pis.
Eiko est en danger.
Vite !
Eiko est la prochaine.
Non !
Eiko !
Kei ! Yayoi !
Il nous invite à venir la sauver.
Il porte le visage de l'esprit du tunnel S.
Pour lui, un esprit d'un tel niveau n'est pas différent.
Ce ne sont que de simples proies.
On va entrer dans le tunnel, mais c'est très risqué.
Fixons nos priorités et les choses à éviter.
Tout d'abord, il faut sauver Eiko.
Ensuite, ce tunnel tombe en ruine.
Il ne faut pas être trop violent, ou il s'effondrera.
On ne peut donc pas utiliser d'Évolué pour combattre,
car les dégâts seraient fatals dans une zone aussi étroite.
Si tu croises un ennemi, fuis loin
et quitte le tunnel pour une zone plus vaste.
Ne t'arrête pas avant.
On va le sortir d'ici coûte que coûte.
Ça te va ?
C'est parti.
Yayoi Hôzuki : Yû Sasahara Keitarô Gentôga : Nobunaga Shimazaki
Eiko Hôzuki : Kana Hanazawa Ai Kamiyo : Rina Kawaguchi
Narrateur : Yoshihiro Nakamura
Repérage : Baptiste Martin
Traduction : Morgane Paviot Relecture : Thomas Guillemin
Eiko est entraînée dans les profondeurs du tunnel antique F.
Un atroce et brutal esprit se dresse
devant Keitarô et Yayoi, venus la sauver.
Yayoi doit alors sortir une de ses cartes maîtresses.