Les ruines du château H ?
Je ne me sens pas bien...
D'après le manga de Kenichi Kondô
Structure de la série : Hirofumi Itô
Character design : Y. Yokomatsu, Y. Inoue, S. Tsuyoshi, Y. Ichinose
Direction artistique : Taijirô Nagata Assistants : G. Kawai, T. Agesawa
Direction de la photographie : Y. Andô Assistants : E. Matsumoto, K. Funakura
Direction sonore : Kôhei Yoshida
Musique : K. Yamamoto, S. Narita, Y. Seo
Générique de début : "Kakuriyo"
Couleurs : Ritsuko Utagawa Montage : Gô Sadamatsu
Superviseur 3D : Takahiro Uezono
Directeur de production : K. Masuda Production de l'animation : OLM
Réalisation : Hiroshi Ikehata
Une production Dark Gathering production committee
Comme ça m'a l'air délicieux.
J'ignore pourquoi tu as ça,
mais je t'en remercie.
Comment peut-elle bouger ?
Elle devrait encore être sous hypnose !
Mais...
elle est toujours inconsciente !
Ce doigt bouge de lui-même.
Oh non !
Yayoi !
Keitarô.
Je m'occupe de ta retraite.
J'aurais été dans le pétrin sans le cri de Keitarô,
et celui-là aussi m'a certainement sauvé la mise.
Il aurait pris mes dégâts si j'avais été attaquée.
Même si c'était de la simple légitime défense,
merci à vous deux.
Vraiment...
Keitarô doit aussi être en danger, je dois faire vite.
Yayoi...
Là...
tout est fini.
Je te tiens !
Un esprit ?
Mais lâche-moi !
Je suis dans la merde, mais une chose est sûre.
Yayoi n'est pas morte, ce n'était qu'un faux cadavre !
Yayoi va forcément l'attraper, alors !
C'est pas le moment de désespérer !
On est tirés
vers le haut ?
Hein ? Quelque chose
y est enfoncé ?
Des squelettes ?
C'est récent, comme tenue.
Ils ont attrapé ces touristes amateurs d'histoire ?
Je vais rester agrippé à toi
jusqu'à ta décapitation complète.
Et une fois mort, tu resteras ici éternellement.
Tout comme eux.
Eux ?
Elle parle de ces squelettes au ciel ?
Elle me réserve le même sort ?
Pas question.
Yayoi !
Tu vas bien, Keitarô ?
Je suis si soulagé, tu n'as pas idée !
Ne baisse pas ta garde pour autant.
Yayoi,
sa malédiction coupe à petit feu la tête de sa victime.
Ce dôme couvrant la zone est un immense amas d'esprits.
Il emprisonne sa cible qui est incapable de fuir,
et ce, jusqu'à ce que la malédiction fasse effet.
Elle m'a dit que fuir est impossible, même après la mort.
Elle dévore les âmes de ses victimes pour gagner en puissance.
C'est certainement son mode opératoire.
Je crois que s'il n'y a aucun mort recensé ici,
c'est parce qu'aucun de ceux touchés
par ces phénomènes n'en est revenu.
Cet esprit est affreux.
Oui.
Il a peur ?
Ça ne fait que confirmer ce qu'il a dit.
Il est temps d'y aller,
fais-moi descendre.
Ah oui, pardon.
Mais Yayoi...
Comment lutter contre un monstre pareil ?
Pas sûr que ce que j'ai dit soit très utile.
C'est simple, on va miser sur un autre pion.
Détruis-les
de ta puissance écrasante.
Éradique-les,
Prêtre aux sutras démoniaques !
Un sutra ?
Keitarô, prends ces écouteurs anti-bruit
et mets ton son à fond.
N'écoute surtout pas son sutra.
Sinon, tu finiras mutilé.
Elle parlait donc de ça, ce jour-là !
Les esprits des femmes sont agrippés par cet immense esprit ?
Mort ou vivant, ce sutra contraint ceux qui l'entendent
à rejoindre l'au-delà.
Et plus précisément,
les Enfers.
Le sutra s'est arrêté.
L'esprit colossal
se désintègre...
Elle fuit ?
Non, elle cherche...
à gagner du temps pour que toutes leurs têtes
soient décapitées.
Yayoi !
Si on ne peut plus attaquer, notre Évolué va se faire dévorer.
On ne peut pas la perdre !
Elle a disparu
dans l'obscurité.
Par ici !
Maintenant que le grand esprit s'est volatilisé, je peux la repérer
à sa puissance !
Elle ne se protège pas du son ?
Elle n'entend plus le sutra ?
Merde !
C'en est terminé.
Même après la mort,
je ressens toujours la même chose.
Veux-tu rester ou disparaître ?
Choisis.
Esprit des ruines du château H
capturé.
On en a enfin fini, Yayoi.
Allez, rentrons.
Le chant du sutra de l'Évolué nommé "Prêtre aux sutras démoniaque"
nous pousse jusqu'aux Enfers.
Ma bouche récite de force
ce sutra inarrêtable !
La meilleure astuce est de forcer son réflexe nauséeux
pour le faire taire.
Je peux aussi l'attaquer spirituellement
pour toucher le substitut sur cette même zone
via la poupée ayant son ADN et ainsi,
prendre le dessus sur le prêtre.
Il s'est arrêté.
Si le prêtre perd conscience, les effets du sutra se dissiperont.
J'aurais craint le pire s'il avait résisté.
Keitarô, scelle le prêtre immédiatement !
Le sutra semble prendre une à deux secondes
à agir sur les petits animaux,
et moins de dix sur les moyens.
C'est certainement vingt secondes pour un gabarit humain.
Tu as peu de temps pour le sceller.
Je vais continuer mes assauts
pour te laisser le temps de sceller sa poupée.
Tu rigoles ?
J'ai jamais fait ça, et encore moins en suffocant !
Plus vite !
Et puis merde !
Il s'arrête ?
Il récupère vite !
Encore !
Il a résisté ?
Vas-y !
Il s'est arrêté.
Une seconde de plus et on serait morts.
Tu n'avais pas besoin d'enlever tes écouteurs, Yayoi.
On se serre les coudes.
Bien joué, partenaire.
On a fait d'une pierre deux coups.
La poupée est connectée à une étrange aura.
Allons vérifier.
Yayoi ?
Ça vient de la cascade ?
Quelque chose
se cache ici.
Yayoi ?
C'est...
SCEAU MORTEL
Une boîte ?
On l'ouvre ?
C'est un fétiche.
Mais c'est quoi, ce truc ?
C'est ça qui te tourmentait ?
J'étais consumée par la haine et la rage.
Keitarô, on dirait bien que l'esprit des lieux n'est pas néfaste.
Ce n'était qu'un puissant esprit,
mais la folie causée par ce fétiche l'a rendu mauvais.
Le récupérer lui a fait retrouver sa forme initiale.
Maintenant que j'y pense,
elle semblait vouloir me montrer ses souvenirs ancrés ici,
mais a finalement tous voulu nous tuer
pour qu'on puisse en faire partie.
La folie l'aurait poussée
à agir différemment
de son but initial ?
Dans ce cas,
ça veut dire qu'on a envoyé la plupart des bons esprits en enfer ?
Pas tout à fait.
Tu fais fausse route.
En vérité,
ce n'était pas un vrai groupe d'esprits.
Comment ça ?
Ils étaient si nombreux.
Ces esprits ne fusionnent pas,
ce sont donc des bunrei.
Des bunrei ?
C'est une âme ayant été divisée.
Chaque partie est dispersée dans d'autres temples
dédiés au même dieu où ils sont vénérés.
C'est bien ça ?
J'ai divisé mon âme pour faire renaître ces souvenirs,
afin que les âmes pures de ce lieu
ne soient pas oubliées.
Les bunrei tombés en enfer
ne peuvent pas revenir et disparaissent aussitôt.
Quoi qu'il en soit,
aucune âme complète n'y est allée.
Le corps principal a juste été affaibli.
Comme cette zone est puissante,
pas besoin de dévorer des esprits pour retrouver sa force.
Elle avait ses raisons, mais elle reste une meurtrière.
Elle doit donc être punie comme telle.
Mais je n'oublierai pas ce que vous avez fait.
Tuer était ta propre décision,
mais ta faiblesse pose problème.
Elle fuit ?
C'est pas un bunrei ?
Elle est peut-être aussi devenue maléfique.
Elle quittera ce monde d'elle-même.
Le problème est ce fétiche,
posé par quelqu'un qui a senti ces esprits
et a tenté de les rendre fous
volontairement.
On va l'installer ailleurs pour éviter les récidives.
Mais je l'ai capturée, elle n'est plus liée aux ruines.
OK, c'est parfait comme ça.
Enterre-moi tout ça.
C'est comme si on cachait un cadavre de nuit.
Avec ça, ces rumeurs d'esprits devraient cesser.
Ce sera bien touristique, par ici.
Keitarô.
Sans ton appel et ton don,
l'esprit m'aurait tuée à coup sûr.
Merci.
Content de t'avoir prêté main-forte, j'imagine.
Toi aussi, tu sais.
Merci d'être venue à mon secours.
C'était terrifiant.
J'ai vraiment pensé à un moment
que notre heure était venue.
J'arrive pas à croire qu'on soit saufs.
Dis, Keitarô.
Tu veux arrêter la collecte ?
Pour être franc, j'ai peur.
Quand on s'est perdus de vue, l'esprit m'a dupé
et m'a fait croire que tu étais morte.
J'ai beaucoup pleuré malgré mon âge.
Mais j'ai compris une chose.
Ça me briserait le cœur de te perdre, Yayoi.
Tu es très importante à mes yeux.
Alors je continuerai la capture
car je sais
que tu ne comptes pas t'arrêter.
Alors je veux t'épauler malgré la peur que je peux éprouver,
car je refuse de te perdre.
Une bonne chose de faite.
- On rentre ? - Oui.
Keitarô, même au fin fond des ténèbres,
n'oublie pas cette sensation.
Je la graverai dans ma mémoire,
et mon cœur.
Je n'oublierai ni votre aide
ni le fait que vous m'avez sauvée.
- Appelez-moi au besoin. - De même.
Et c'est ainsi
que s'est conclue
notre toute première sortie nocturne en zone de rang S.
Vous m'avez exclue.
Désolé, ça s'est fait à la dernière minute !
Allez, excuse-toi aussi !
C'était flippant !
Mais tu étais trop occupée.
Mais quelle frousse !
Dites-moi tout.
T'es bouchée ?
Voilà, tu sais tout...
Vu ta déception, j'ai une proposition qui va te plaire.
Tu veux aller dans un coin encore plus effrayant ?
Hé, les ruines du château H étaient déjà assez risquées comme ça !
Ça se fait.
On a confirmé la puissance du prêtre,
et on a l'esprit des ruines.
En utilisant ces bunrei, on sera
intouchables.
Elle veut déjà ruiner nos relations avec l'esprit des ruines H ?
Alors, où on va cette fois ?
La prochaine zone est réputée pour ses rumeurs de "femme en kimono".
On dit de cette zone interdite qu'on y entendrait
des pleurs au loin et quelque chose semblerait s'approcher.
Il s'agit du vieux tunnel F, à Tokyo.
Enfin un coin célèbre chez les fans d'occulte !
VIEUX TUNNEL F RANG : S
C'est reparti
pour un danger de rang S !
Pour toujours gagner en force,
notre trio va à nouveau affronter un lieu hanté de rang S
afin de capturer un Évolué.
Mais deux choses semblent les empêcher d'agir
dans l'ombre.