Ça te dirait...
de mourir avec moi ?
Ça va faire fureur sur les réseaux.
Ah oui ?
Elles déconnent pas sur leurs photos.
- Ça peut buzzer ? - C'est sûr !
Mais c'est cool
qu'elles s'amusent.
Il fait si bon.
Je ne regrette pas cette sortie camping !
C'est un samedi de mi-avril, en pleine saison des cerisiers.
Pour que j'oublie cet incident,
Eiko et Yayoi m'ont invité à venir camper.
Merci, Kei.
Cette sortie est aussi un peu pour Yayoi.
Vu qu'elle vit chez mes parents,
elle n'ose pas demander à sortir.
Pas facile de n'être qu'entre filles, t'avoir ici me rassure.
Eiko.
Ouais, je vais faire au mieux pour elles !
D'ailleurs, Eiko.
Un garçon peut dormir avec une fille ?
Bien sûr !
Y a pas plus puceau que Kei, tu sais !
Voilà un argument imparable.
Bon, on va préparer le dîner !
Ça devrait le faire.
La base du camping nous attend, Yayoi !
- La base ? - Oui.
Pêcher, griller, manger !
Voilà !
Allez, on va en attraper plein et surprendre Eiko.
C'est ça qu'on veut !
Zéro prise.
Keitarô...
Tu t'es décidé pour la capture d'esprits ?
Désolé, j'y réfléchis encore.
Pourquoi ?
J'essaie d'imaginer la chose,
mais j'ai toujours la même vision.
Si je suis à nouveau maudit, je risque de t'impliquer aussi.
Et cette idée me terrifie.
Tu as encore toute la vie devant toi.
Un adulte ne devrait pas te laisser mettre autant en jeu.
Keitarô, je lance un défi à qui attrape le plus de poissons !
Si je gagne, tu me laisses les attraper.
C'est à moi de décider ce que je fais de ma vie.
Je te comprends. Dans ce cas, je relève le défi.
Que le duel commence !
PAS LA MOINDRE PRISE
Et voilà !
Yayoi est partie se coucher.
Super.
Aujourd'hui,
on s'est drôlement bien amusés.
Oui.
Eiko,
tu veux briser ta malédiction, n'est-ce pas ?
Pourquoi tu me poses cette question ?
Yayoi a dit qu'on pouvait s'en libérer.
Tant que je reste avec toi, ça me va.
Comment ça ?
On va se balader ?
C'est glacé !
Normal, il fait nuit !
Dis, Kei...
Tu connais la différence entre apprendre et réviser ?
Réviser, c'est assimiler ce qu'on connaît déjà.
Alors qu'apprendre te guide vers l'inconnu.
Voilà pourquoi je veux
en apprendre plus sur l'occulte.
- Hein ? - Tu sais,
j'ai même fait des recherches sur des événements paranormaux,
sur ma main aussi, pour trouver une raison scientifique
en me disant que notre guérison commune est liée.
Voilà à quoi je pensais.
Même maudite, je veux visiter des lieux hantés.
Tu as dû te demander pourquoi j'aimais tant ça.
Eh bien voilà, j'ai mes raisons.
Et je veux aussi frissonner.
Sans blague !
Mais tu n'as pas besoin de te mettre en danger,
c'est risqué !
Je sais, mais il y a une chose
que je veux
encore plus découvrir que l'occulte.
Kei...
Je veux...
en apprendre plus sur toi.
Alors...
tu veux dire que tu...
Moi...
Je ne voulais pas absolument briser la malédiction.
Si ce n'était que pour moi.
Mais...
si c'est pour toi...
Eiko, si je te dis vouloir aller dans des coins hantés,
tu dirais non ?
Qu'est-ce qui te prend ?
Je dois savoir.
Peu importe le danger,
je suis prêt à les capturer pour te libérer.
Après tout, tu...
Je tiens à toi.
Promets-moi une chose.
Reste avec moi, et n'agis pas seul.
On s'aidera l'un l'autre.
Si tu me le promets, alors ça me va.
Oui.
Je vais
lever cette malédiction
même s'il faut replonger
dans l'occulte.
C'est promis.
Il fait frais, on rentre ?
Oui.
Y a quelqu'un ?
L'homme, là-bas !
Il n'avait pas sauté ?
Ça va pas ?
Eiko ?
Dis-moi, Kei.
Tu sens un truc sur ce pont ?
Rien du tout.
J'aurais rêvé ?
C'est peut-être la fatigue.
C'est quoi ?
Eiko ?
Eiko !
Je dois aller sur le pont.
- Hein, Eiko ? - Le pont.
Taisez-vous...
Yayoi !
Je dois y aller.
- Le pont... - Je crois...
qu'elle est manipulée.
Je ne vois aucun esprit.
Je n'ai rien senti non plus.
Une attaque psychique ne peut pas
être transférée à un katashiro.
Eiko ne t'a rien dit de particulier ?
Si, elle m'a demandé de sonder le pont.
J'imagine très bien un esprit
la forcer à sauter du pont.
Il faut la sauver !
Je dois y aller.
Laissons-la nous guider.
T'es sérieuse ?
Il faut vite dévorer ou capturer le coupable,
sinon, Eiko restera ainsi.
Tiens-lui la main pour l'assurer,
et dès qu'il apparaît,
j'arrive !
Yayoi,
je sens une faible présence au milieu.
Je confirme.
En vue !
Voilà le plan de capture.
On peut ramener un objet s'il le possède,
mais s'il ne fait rien ?
Facile.
Tant que je sais où il est,
je peux
le tourmenter.
Un esprit blessé par un autre cherche un humain
pour s'y cacher.
S'il est affaibli,
il sera forcément attiré vers toi.
Et c'est là
qu'on le capturera avec tes ongles.
Puis tu l'enfermeras
dans un sac de sel purifié.
Je l'ai eu,
non ?
Eiko !
Oh non.
Il ne bronche pas.
C'était pas lui ?
C'est...
Eiko !
Pas ça !
Il n'était pas seul.
C'est un groupe !
Ils ignorent Eiko
et ne veulent que Keitarô.
Eiko n'était en fait qu'un simple appât.
C'est lui qu'ils visaient.
Keitarô !
Eiko !
Sauvés !
Heureusement qu'on avait prévu le coup.
Capture réussie.
Choisis.
Entre ou sois dévoré.
Tu as trois secondes.
Un.
Deux.
Un de capturé.
Ils étaient dix, donc il en reste encore huit.
Keitarô avait raison, ils se sont regroupés.
On l'a échappé belle.
Heureusement qu'on était parés !
Je pense qu'ils veulent nous faire tomber du pont,
alors gardez une corde de sauvetage.
D'accord, mais dis-moi, Yayoi...
Où t'as trouvé une corde aussi solide ?
Dans un sanctuaire abandonné.
Ça servait à quoi ?
À sceller le mal.
Il est devenu quoi,
ce mal ?
Le voilà.
C'est pas le sujet.
Mon don est lié à la vue, pas au son,
et il fait trop sombre.
Tu sens quelque chose ?
Faiblement, mais oui.
Mais c'est étrange,
j'en sens plusieurs.
Un groupe ? Ou j'en sens d'ailleurs ?
Désolé, je ne suis pas certain.
Dans ce cas, autant aussi prévenir une attaque de groupe.
- Ton plan pour un seul ne suffira pas ? - Non.
En un contre un, le plus fort gagne.
Mais contre plusieurs adversaires, le plus fort peut tomber.
D'hommes ou d'esprits, un groupe est dangereux.
Surtout qu'ici, notre esprit fait face à dix autres.
Mais alors,
c'est super dangereux !
J'ai peur, mais je dois protéger Eiko !
D'abord, on retrouve Ya...
Oh non.
Eiko ?
Où vas-tu comme ça ?
Tu es en sécurité avec nous !
J'étouffe !
Eiko !
Oh putain ! Oh putain ! C'est la merde !
Ça pue de dingue ! Ce truc va me posséder !
Prends ça, Keitarô.
Du saké sacré ?
Bois ça, si on tente de te posséder.
Et recrache-le.
Profites-en pour cracher sur la poupée et l'attraper.
Et de deux !
On contre toujours un groupe en étant aussi nombreux.
Cette poupée
est bourrée avec du riz.
On peut donc
enfermer un esprit dedans.
J'en ai fait plusieurs pour qu'on les attrape un à un,
et qu'on réduise leurs forces en les dominant en nombre.
Voilà, tu connais le plan.
Les esprits excités d'être près du but sont faciles à duper,
sans même se douter que ce sont eux qui sont traqués.
Yayoi !
Je suis de retour.
Elle aussi va bien,
mais il reste encore Eiko !
On en a donc attrapé quatre.
En face, ils sont trois. On a donc pris l'avantage.
Mais ils semblent tous les rejoindre.
On est quatre contre six !
Ça va aller.
J'avais déjà anticipé.
En dévorer un
a suffi à nous remettre à égalité, en cinq contre cinq.
Et notre nouvelle recrue est plus puissante.
Keitarô, donne-moi tes poupées.
ESPRITS CONFORMÉS À L'OBJET HANTÉ
On a autant de poupées que d'esprits.
Choisissez votre poupée, si vous ne voulez pas souffrir.
Décidez-vous.
Capture d'un groupe d'esprits réussie.
Elle en a attrapé dix aussi facilement ?
Passons au plus important.
Qui est celui qui manipule Eiko ?
Je ne supporte pas le mensonge.
Si vous ne voulez pas souffrir,
je vous déconseille de me mentir.
Elle les a divisés,
et leur montre où désobéir les mènera.
Elle montre qui est le maître.
Crève.
Crève, crève, crève !
Tu vas goûter à l'enfer !
Je le connais déjà.
Tu en veux un avant-goût ?
Fais pas chier, sale mioche !
Ne te retiens pas.
Pour vous la faire simple,
voilà ce que vous verrez jusqu'à ce que vous disparaissiez.
Eiko !
La possession a été rompue.
Vous êtes sérieux ?
Mais je ne me souviens de rien !
Et c'est tant mieux,
il vaut mieux parfois oublier.
Repose-toi jusqu'à demain.
Yayoi et moi, on s'occupe de tout.
Comment ça ?
Kei !
Salut !
Bonjour, comment tu te sens ?
Très bien !
Tant mieux,
ça me rassure.
Eiko ?
J'ai clairement tout oublié,
mais je me rappelle
cette chaleur.
À coup sûr,
je vous ai causé beaucoup d'ennuis,
mais je suis certaine que tu m'as toujours protégée.
Ne dis pas ça.
C'est toi qui finis embarquée dans mes problèmes.
C'est moi qui...
Ne sois pas modeste.
J'ai eu peur, mais je t'ai fait une promesse.
Alors je n'ai rien lâché.
Merci.
Je t'aime.
Moi aussi...
je t'aime, Eiko.
Je jure que peu importe ce qui arrivera
ou ce qu'on risque, je te sauverai.
Tu es à moi, Kei.
J'ai pris ma décision.
Je veux bien m'allier à toi.
- Tu es sûr ? - Oui.
J'étais persuadé
que m'éloigner de l'occulte me rendrait ma vie normale,
mais ce n'est pas la bonne approche.
Je peux avoir une vie sociale
tout en luttant contre cette malédiction.
Et quand je l'aurai levée,
je pourrai de nouveau avoir une vie normale.
C'est aussi simple que ça.
J'ai toujours eu peur d'impliquer des gens,
je m'en suis éloigné pour les protéger.
Mais...
j'ai plus important encore à protéger.
Ça m'en aura pris du temps,
de te recommander comme professeur
auprès de Yayoi
afin de vous réunir.
Cette malédiction nous lie enfin comme il se doit.
On va poursuivre l'occulte
ensemble, comme au collège.
Allons jusqu'au bout du monde, traversons le fleuve Styx
et marchons dans l'au-delà.
Découvrons l'inconnu de ce monde et le cœur de ses entrailles,
dans les moindres détails !
Kei,
je te tiens !
Yayoi capture des esprits pour sauver l'âme de sa mère.
Keitarô, pour libérer Eiko et lui de leur malédiction.
Bien décidés à continuer leur récolte, ils se dirigent
vers le lieu le plus hanté de Tokyo.